Wu Mart

วูมาร์ท(Wu Mart) ชื่อห้างนี้ฟังๆดูเหมือนเป็นการ์ตูนล้อเลียนห้างวอลมาร์ท (Wal-Mart) แม้แต่นักวิเคราะห์เอง ก็เชื่ออย่างนั้นว่า นี่เป็นการตั้งชื่อโดยเอาความคล้าย มาช่วยทำให้ ร้านเป็นที่รู้จักเร็วขึ้น

แต่จริงๆแล้ว ชื่อนี้มีที่มาแตกต่างจากที่หลายคนคิด  วูมาร์ทเป็นห้างค้าปลีกรายใหญ่ในแผ่นดินมังกร เปิดให้บริการมากว่า 10 ปีแล้วในเมืองปักกิ่ง มีรูปแบบร้านทั้ง ซูเปอร์สโตร์ ซูเปอร์มาร์เก็ต และมินิมาร์ท  สาขารวมกว่า 524 แห่ง โตปีละไม่ต่ำกว่า 10% (ซึ่งก็ไม่น่าแปลกใจ เพราะเศรษฐกิจจีนก็โตร่วมๆ 10% ต่อปี)

และด้วยขนาดตลาดที่ใหญ่ ทำให้ Wu Mart กลายเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตที่มีสาขามากที่สุดในโลก (ซึ่งต่อไป อะไรๆที่เป็นที่สุดในโลก ก็คงจะเกิดขึ้นในจีน)

กล่าวถึงที่มาของชื่อกันหน่อย
แต่เดิม Wu Mart มีชื่อว่า Wu Mei ซึ่งมีความหมายตามภาษาจีนว่า Good หรือ High quality
แต่ผู้คน โดยเฉพาะต่างชาติมักออกเสียงเพี้ยนว่า Woman
ผู้บริหารเลยตัดสินใจ เปลี่ยนชื่อใหม่ แต่ยังคงให้มีคำว่า Wu นำหน้า

จึงกลายมาเป็น Wu Mart ซะงั้น
นอกจากนี้ Dr.Wenzhong ผู้บริหารห้าง ยังแถลงไขอีกว่า ในเมืองจีนคนก็ไม่ค่อยรู้ภาษาอังกฤษ
และเจ้าชื่อ Wu Mart นี้ก็เขียนไม่เหมือน Wal-Mart  แต่ถึงจะอธิบายแถลงไขขนาดนี้ นักข่าวฝั่งตะวันตกก็ยังไม่เชื่ออยู่ดี

แต่ที่นักข่าวตะวันตกเริ่มเชื่อก็คือ อีกไม่นานยักษ์ใหญ่ค้าปลีกโลก คงจะมีชื่อ Wu Mart ติดทำเนียบแน่นอน 
[ad#blend-336×280]